-
1 он обанкротился, и его имущество пошло с молотка
General subject: he went bankrupt and was sold upУниверсальный русско-английский словарь > он обанкротился, и его имущество пошло с молотка
-
2 sell up
1) продавать с торгов Jim's father was sold up because he owed so much money. ≈ Имущество отца Джима пошло с молотка, так как у него было много долгов.
2) распродать I'm thinking of selling up and leaving the country;
it's impossible to make a living here. ≈ Я подумываю о том, чтобы все распродать и уехать из деревни;
жизнь здесь становится невыносимой. продавать с торгов - he went bankrupt and was sold up он обанкротился, и его имущество пошло с молотка распродать (весь товар) -
3 sell up
[ʹselʹʌp] phr v1. продавать с торговhe went bankrupt and was sold up - он обанкротился, и его имущество пошло с молотка
2. распродать ( весь товар) -
4 he went bankrupt and was sold up
Общая лексика: он обанкротился, и его имущество пошло с молоткаУниверсальный англо-русский словарь > he went bankrupt and was sold up
-
5 sell up
1. phr v продавать с торговhe went bankrupt and was sold up — он обанкротился, и его имущество пошло с молотка
2. phr v распродатьsell off — распродать; распродавать
-
6 обанкротиться
1. bankruptобанкротиться, прекратить платежи — to be bankrupt
2. become bankruptобанкротиться; прекратить платежи; довести до банкротства — become bankrupt
3. become out of businessстать банкротом; обанкротиться — be out of business
4. bustостаться без копейки, обанкротиться — to go bust
5. go into liquidationобанкротиться, прекратить существование — to go into liquidation
6. go to piecesпрекратить платежи, обанкротиться — to stop payment
7. go to smashразориться; обанкротиться — go to smash
разориться, обанкротиться — to go to smash
8. go under9. liquidate10. be out of businessдела фирмы пошатнулись, и вскоре она обанкротилась — the business faltered and then failed
11. turn bankruptон обанкротился, и его имущество пошло с молотка — he went bankrupt and was sold up
12. go bankrupt13. smashСинонимический ряд:разориться (глаг.) вылететь в трубу; прогореть; разориться
См. также в других словарях:
продавать — Сбывать, отпускать. Он мне уступил книгу за двадцать коп. Он с меня слупил за книгу двадцать руб. Я немедля дешево спустил деревню. Продешевить (продать дешевле нормальной цены). Товар не расходится, нейдет с рук, идет туго (вяло, тихо, тупо); на … Словарь синонимов
МОЛОТ — муж. ток, молоточек; молотища, тишка; церк. млат; орудие в виде костыля, для бою, колотьбы, ковки и пр. Деревянный молот, колотушка, чекмарь, боёк. Железный молот бывает: заводской, разных видов: выварной, отжимный, клинный, бойный, наклепный,… … Толковый словарь Даля
Торги — (Bidding) Торги это специфическая форма торговли, результат которой достигается посредством проведения конкурса или аукциона Информация об определении торгов, правила проведения аукционов и конкурсов, в том числе электронных торгов с… … Энциклопедия инвестора
МАЦУСИТА Коносуке — (яп. Matsushita Konosuke) (27 ноября 1893, Васа, префектура Вакаяма 27 апреля 1989), японский предприниматель, основатель компании «Мацусита Электрик» (см. МАЦУСИТА), владелец торговых марок Panasonic, Technics, National. Коносуке Мацусита… … Энциклопедический словарь
Земля в плену (фильм) — Земля в плену Жанр драма Режиссёр Фёдор Оцеп Автор сценария Фёдор Оцеп В главных ролях … Википедия
Земля в плену — Жанр драма Режиссёр Фёдор Оцеп Автор сценария Фёдор Оцеп В главных ролях … Википедия
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
Гарель — «Гарель» La Harelle Страна … Википедия
